Date d'enregistrement：2006.07.05
Kiso Hirasawa
Magasin de laquerware Maruga Kosaka
Produit laqué
Travail de peinture
Peinture de laque
Verre de vin de la laquille
Sanctuaire Suwa
Commentaire
Kiso Hirasawa est situé sur la rive droite de la rivière Narai au nord-est de Narai-juku, à 900 m au-dessus du niveau de la mer, et a commencé à se développer en tant que ville d'artisans positionnée comme une succursale de Narai-juku, une station de poste, lorsque le shogunat d'Edo l'a établie comme une route le long du Nakasendo dans Keicho 7. Elle a prospéré en tant que zone de production. En 2006, la ville a été sélectionnée en tant que Hizen Hamashuku Quartier de préservation important pour les bâtiments traditionnels, car de nombreux bâtiments subsistent et présentent les caractéristiques d'une ville de laque au début de la période Showa.
open
Explication
Kisohirasawa est un village formé comme une extension de "Narai-juku", voisin, le long de la route Nakasendo maintenue par le shogunat d'Edo. Depuis l'époque Edo, ce village prospère dans l'industrie des articles en laque, qui se concentre principalement sur les meubles de tous les jours. Il s'est développé grâce à l'innovation technologique, comme l'introduction de nouvelles technologies de fabrication des articles en laque durant l'ère Meiji. En 1975, le "Kisoshikki", produits en laque de Kiso, a été désigné artisanat traditionnel désigné par le ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie. Le village continue de maintenir sa position comme l'une des principales régions de production d'articles en laque du Japon. Les magasins de laque sont alignés le long de la route. Les bâtiments principaux des ateliers sont côté rue et le paysage urbain s'aligne via les ateliers de laque au travers des cours. Kisohirasawa a conservé son apparence de la fin d'époque Edo. Les maisons de ville traditionnelles, les entrepôts de laque et autres sont intégrées pour transmettre aux visiteurs le paysage historique caractéristique d'une ville de production d'articles en laque. Le village a été sélectionné en 2006 comme important district de préservation des bâtiments traditionnels du pays.
Informations sur les biens culturels
【Horaires】
ー
【Jours de fermeture】
ー
【Tarifs】
ー
【Lien externe】
Retour à la liste des biens culturels de Shiojiri, Nagano, Japon
