Kiso Hirasawa Townscape
Maruga Kosaka漆商店
漆产品
绘画工作
漆画
漆酒杯
苏瓦神社
注释
木曾平泽位于海拔900m奈良井宿的东北奈良井川右岸，庆长7年由江户幕府作为中山道的路线整修，作为驿站奈良井宿的枝乡的工人町开始发展，高地的寒冷气候和湿度也适合于漆工作为中山道第一的漆器生产地而繁荣起来。昭和时代初期因为有很多传达漆工町特征的建筑现存，所以2006年被选定为重要传统建筑群保存地区。
open
解说
木曾平泽位于由江户幕府所修整的中山道沿线，是由临近的“奈良井宿”分支而形成的村落。自江户时代起就凭借以日用器具为主的漆器业而繁荣一时，更随着明治时期之后传入的本坚地漆器的制造技术等技术革新得到了进一步的发展。昭和50年（1975），“木曾漆器”被选为经济产业大臣指定传统工艺品，木曾平泽作为日本屈指可数的漆器产地，在如今仍然保持着较高地位。沿街漆器店鳞次栉比，其主屋均面向街道建造，且通过“中庭”可直通用作涂漆工作间的“涂藏”。木曾平泽在完好地保存了江户后期土地划分的同时，其融为一体的传统房屋和涂藏等特色，也充分地展现着作为漆器产地所独具的历史风情，并于平成18年(2006)被选为国家重要传统建筑物群保护区。
